Siirry pääsisältöön

Muodistamo Los Milagros


En edes yritä kuvata tämän kirjan juonta. En ole ihan varma, oliko sitä edes. Luultavasti. Tärkeintä kirjassa oli kuitenkin tunnelma. 1980-luvulla Buenos Airesin pienessä muodistamossa tehdään vanhasta uutta. Ompelukoneet surisevat, päärmettä neulataan sointuvilla nuppineuloilla, aurinko lämmittää. Mariana Nalo elää nuoren naisen elämää, pohtii ja rakastaa, samoin häihinsä valmistautuva Analia Moran. Kirja on kokoelma hetkiä ja kohtaamisia, joissa kaikki ei ole aivan sitä miltä näyttää. Luulisin.

Kirja oli kaunis ja kiinnostava paitsi tekstin sisällön, myös sen ulkoasun puolesta. Harmittaa, että palautin kirjan ennen kuin tulin ajatelleeksi jonkin sivun kuvaamista. Tekstissä on hyödynnetty eri kokoista tekstiä, tekstiä on aseteltu tavallisuudesta poikkeavasti yms. jotta toivottu tunnelma tai tilanne on saatu välitettyä. Tässä onnistuttiin mielestäni loistavasti. Tällaisia kohtia oli juuri sopivasti, ei häiritsevästi liikaa.

Niin. Tämä nyt taisi olla tällainen arvio, joka ei lopulta kerro kirjasta juuri mitään... Mutta lukekaa itse, niin ehkä ymmärrätte, miksi.

Barbetta, Maria Cecilia: Muodistamo Los Milagros
Suomentanut: Liisa Ryömä
Atena 2010
312 s.

Kommentit

  1. Onnistuit herättämään uteliaisuuden! Täytyypä kurkistaa seuraavalla kirjastoreissulla kansien sisälle :)

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Sokea piste

Sain tämän luettua aamulla. Harkitsin kirjan jättämistä kesken muutamaankin kertaan, mutta uteliaisuus voitti. Halusin tietää, miten tämä päättyy. Kirja käsittelee ohjelmoijanero Samuel Heiskasen murhan selvittämistä. Nyt tiedän, mutta kirja jätti ristiriitaisen olon. Pidän psykologisista trillereistä, mutta ilmeisesti minun käsitykseni tuon termin määrittelystä on jotenkin erilainen? En sitten tiedä johtuiko omasta mielentilastani vai mistä, mutta trillerin koukuttavuuteen ja jännittävyyteen en päässyt kiinni, kuten en oikein koko kirjaan. Henkilöt jäivät minulle etäisiksi. En erityisemmin pitänyt kenestäkään, mutten myöskään inhonnut. Psykologisuuskin jäi vähän haileaksi. Ihmisen mielellä leikitellään, mutta sekään ei tunnu pääsevän alkua pidemmälle ja toisaalta taas yhtäkkiä ollaankin jo sukellettu hyvinkin syvälle ilman sen kummempia selityksiä. Arvoituksellisesta kerronnasta kyllä pidän (esim. Maarit Verrosen tyyliin), mutta tästä jäi vain ärsyttävä olo. Osasin kyllä mielestä

Valtaistuinpeli - Tulen ja jään laulu

 Olen harkinnut Valtaistuinpelin aloittamista kauan. Jostain syystä en vain ole saanut aikaiseksi. Ennen joulua sarjan ensimmäinen osa sattui käteeni kirjaston palautushyllystä. Alkuun olin oikeastaan vähän pettynyt kirjaan. Tapahtumien ja henkilöiden määrä tuntui liialta. Hiljalleen kuitenkin pääsin tarinan mukaan ja nyt loppuun päästyäni voin todeta että pidin. En hullaantunut, mutta pidin. Niin paljon kuitenkin, että eiköhän se seuraavakin ole luettava. Ja mahdollisesti myös sitä seuraava...

Löytökirjoja

Kävin hetki sitten viemässä roskat. Lehtienkeräyslaatikossa odotti todellinen yllätys: Ensimmäisenä näistä silmääni osui Pride and Prejudice, jota minulla ei vielä ole. Kun sukelsin nappaamaan sitä (laatikko oli lähes tyhjä), huomasin seuraavan kirjan. Ja seuraavan. Ja seuraavan. Nämä pelastin. Lisääkin olisi ollut, mutta kovakantisista kirjoista kannet oli irrotettu. En viitsinyt edes kurkkia, mitä ne olisivat olleet, ettei tullut paha mieli. Miksi ihmeessä kukaan heittää lähes uuden veroisia kirjoja roskiin?! Ymmärrän kyllä, jos ei niitä halua enää hyllyssään pitää, mutta roskiin? Täällä päin ainakin kirjastokin ottaisi hyväkuntoisia kirjoja ihan mielellään vastaan, jos ei halua itse nähdä vaivaa niiden kauppaamiseksi. Onneksi satuin paikalle oikeaan aikaan...